今日は今シーズンラストのツアー☆ そんな日にふさわしい気持ちの良い秋晴れ！！ 遠いところはデンマークから、近くても福岡からなお客さんたちがやってきてくれました～ みなさん遠くからありがとうございます＼(^o^)／ まだ少し早いですが、紅葉も見ごろを迎えてきていい感じです！ それでは寒さに負けずレッツゴ～ さあさあいくぞ～激流～～～☆ みんなナイスピース！前のふたりはしっかりロープを掴んでます（笑） そしてすけさんボートもどっか～～ん！！ おふたりの幸せいっぱいな笑顔に癒されます♡ 川の水は冷たいですが元気なみん...

保津川の紅葉を見るために 11月のいい時期を狙ってラフティングに来てくれた7人 カラフルな森が夏とは違った景色を見せてくれます 川沿いの木々は、緑、赤、オレンジ、黄色といろんな色に染まっています ボートに乗って秋の保津川散策ですね もちろん、保津川には激流セクションもあります 夏と違って水しぶきが冷たいです そんな水しぶきにたまらず絶叫のみなさんでしたね 途中、トロッコ列車や保津川下りとすれ違い 秋の保津川を見に来たたくさんのお客さんと挨拶を交わしました 夏に負けないくらい秋の保津川は盛り上がってます みんなで激流を漕いでいい運動になりまし...

秋の保津川 ここ数日で森が一気にカラフルになりました 午前ツアーは２人の貸切ツアー 今日は霧も出て幻想的な景色の保津川をたっぷりと楽しみます 水しぶきは冷たいですが、 激流でのドキドキと爽快感は ラフティング～って感じですよね 今年最初で最後の水遊び 川で泳いで、岩からも飛び込みましたよ～ 川沿いには、たくさんのもみじの木があります 全ての葉が真っ赤になる前の赤と緑が入り混じったカラフルな状態 自然が作る秋のカラー 素敵な時間を過ごせましたね 今日はありがとうございました すけさんでした☆...

There are only a few days left of this rafting season. The weather will be sunny this week, making it perfect for going out. We had four guests today. They had a great time at the beautiful Hozugawa River. We enjoyed rafting, sometimes vigorously and sometimes slowly, riding our boat al...

Kyoto's Hozugawa River in the depths of autumn. Kyoto is a very popular travel destination in autumn. Enjoy the spectacular view of the autumn leaves from the river. Enjoy a luxurious time. On this afternoon's course, three people who were traveling in Japan came to visit the Hozugawa River...

秋が深まる京都保津川 旅行先として秋の京都はとっても人気があります 紅葉真っただ中の絶景を川から楽しむ 贅沢な時間をお楽しみください 京都に遊びに来てくれた５人の学生 今日はラフティングをしてみんなで思い出づくり 朝の気温が10度を下回るようになりました それに伴い保津川の水温も下がっていきます ですが、、、保津川の激流は容赦なしにみんなに襲い掛かります 冷たい水を浴びて目が覚めますね 激流を越えた後は、みんなでハイファイブ！！ この経験はきっと一生忘れませんよ 気合で入水！！ 今年最後の水遊び、存分に楽しみました 見事ゴール...

The rafting season ends this weekend. If you want to raft on the Hozu River, hurry up! If you go rafting at this time of year, you'll often end up with a private tour with just one group. Today's morning tour was also a private tour with just one group. When the temperature is low, we w...

Autumn in Kyoto is very popular. When we reach the river, we are greeted by a colorful forest. Today's morning tour consisted of two boats. Everyone was looking forward to rafting. In rapids, there's a lot of splashing. Getting splashed with cold water is a great way to wake up. ...

The trees in the mountains change colour to autumn colours day by day. The beautiful scenery of Kyoto's Hozugawa River. Experience the four seasons of Japan. These two came from the Netherlands. I hope they will keep this view as a lasting memory for the two of them. Of course, experien...

It's a sunny day and feels great today. Kyoto's Hozugawa River is surrounded by beautiful nature. We all had a great time rafting. Due to the recent rain, the water level of the Hozu River is high. It became a river with lots of splashes of water. After passing through the rapids, ever...