京都の保津川は只今、増水しています
といっても安全水位の範囲ですが、いつもより大きな波がたくさんありますよ
ということで、今日は、激流が大迫力！
みんなの絶叫が保津川に響き渡りました～
一緒に激流を乗り越えると絆が生まれます
みんなの仲が一層強くなったラフティングになりました
今日の思い出はプライスレス！
The Hozugawa River in Kyoto is currently swollen.
Although it’s still within safe water levels, there are many larger waves than usual.
Therefore, today’s rapids were incredibly powerful!
Everyone’s screams echoed across the Hozugawa River.
Overcoming the rapids together forged bonds.
This rafting trip strengthened everyone’s friendships even further.
Today’s memories are priceless!