6月最後のラフティングツアー
すでに気温は夏の暑さ
保津川の美しい自然の中で、リラックスしながら、
激流で興奮し、時に穏やかに、みんなで楽しい時間を過ごしました
京都旅行の貴重な思い出ができましたね
ハイファイブ！！

This was our last rafting tour of June.
The temperature was as hot as summer.
We had a wonderful time relaxing amidst the beautiful nature of the Hozugawa River,
getting excited on the rapids, and sometimes enjoying the calm.
It created a precious memory of our Kyoto trip.
May your trip from tomorrow onwards continue to be enjoyable!
High five!!