いや～、本日は夏のような暑さでした。
保津川の激流がみんなの体をクールダウンさせてくれましたね。
美しい景色に癒され、運動もしたので、今日は美味しい晩御飯が食べれますね。
今日一緒に遊んだみんなと乾杯！！
Wow, it was as hot as summer today!

The rapids of the Hozugawa River cooled everyone down nicely.

We were soothed by the beautiful scenery and got some exercise, so we’ll have a delicious dinner tonight!

Cheers to everyone who played with us today!!